Zaman.--